greeden (greeden) wrote,
greeden
greeden

Трудности перевода

Оригинал взят у pravdoiskatel77 в Трудности перевода
Оригинал взят у marina_yudenich в Трудности перевода


Я вот думаю, если переводить Д.О. уважаемого на английский не дословно, но по смыслу, получится ведь fuck yourself?
Или - как?
И что - в таком случае - следует ответить МИДу Литвы , который - с какого-то перепугу - решил, что может требовать….

Вообще вся эта внезапная международная возня, когда НАТО отвечает академику Кадырову - всё больше превращается в откровенный цирк

Кто - в этом контексте - будет сегодня отвечать Матвиенко? Напомню - de-jure третьему лицу в нашей стране?


И только Путин молчит
И правильно делает.
"А потом мы спустимся с горы…"))))
Как-то так, полагаю.
Да.

Subscribe

  • Мои твиты

    Ср, 15:11: RT @ kolydka2: Под прикрытием навеса унылые и скучные землекопы долбят стену, в то время, как на них (на навес) сверху сыплются…

  • Мои твиты

    Пн, 14:17: Ну Слава Богу! А то мы уж и не знали что и думать-то. https://t.co/kwgGUtCsGA

  • Мои твиты

    Сб, 02:47: Коммандосам даже ампулу с цианидом в трусы зашивали, чтобы пионерам живыми не даваться https://t.co/t3AywMt4Xe Сб, 03:36: RT @…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments